[CO S-A] : un protocle exploratoire de recherche, création & action

 

L’objectif du projet de recherche [CO S-A] est de mettre en place une collaboration durable entre PRISM (UMR 7061), la Phonothèque de la MMSH et le fonds d’archives du CNCM VOCE (Pigna/Corse), déposé au sein du Repertorium Voce. Il s’agira, durant une année, d’échanger des compétences et des technologies et de connecter les richesses patrimoniales du territoire Corse avec les autres ressources de la région Sud. Il s’agira également, à moyen terme, d’intensifier la réflexion musicologique et anthropologique sur les musiques orales et la pratique actuelle et contemporaine de ces répertoires. Cette collaboration permettra également de valoriser et de maintenir de façon dynamique la proximité culturelle et historique entre la région Sud et la collectivité territoriale de Corse. Grâce au développement d’une relation durable sur le partage de fonds d’archives patrimoniales et immatérielles, l’équipe de [CO S-A] souhaite interroger les modalités de conservation et de recréation de ces archives, tout en favorisant des actions de recherche scientifique. L’objectif principal de [CO S-A] est, en effet, de questionner le réemploi (réécritures, recyclage, détournement, réinterprétation) de l’archive.

La problématique au cœur de [CO S-A] est d’interroger les conditions de « partage » et de « vie » de ces archives issues de pratiques en perpétuelle évolution et de cultures considérées comme orales, souvent catégorisées par opposition à la tradition musicale écrite. Souvent issues de la pratique improvisées, les musiques dites « orales » sont des traditions « vivantes », ouvertes à la réinterprétation et à la création, essentielles à conserver et à valoriser pour que le renouvellement de la tradition puisse advenir, mais aussi pour que nous puissions « nous comprendre mieux » (Ricœur) face à notre histoire méditerranéenne commune. L’archive est ainsi conçue comme une donnée « vivante » (Ketelaar, 2006, Derrida, 1995/2008, Russell, 2018) qui ne doit son existence qu’à l’espace fragile entre sa conservation et sa recréation ainsi que sa réappropriation par les utilisateurs (habitants, artistes, visiteurs). [CO S-A] fait l’hypothèse que les archives patrimoniales (issues de la tradition musicale orale) sont des répertoires ancrés dans le présent de la création contemporaine et que c’est cet ancrage qui, de façon récursive, leur permet de maintenir « vivante » la tradition dont elles proviennent.


Un protocole exploratoire en 3 temps.

Le projet [CO S-A] débutera concrètement en février 2022. L’équipe est composée de chercheur.es et/ou artistes : Christine Esclapez, Joséphine Simmonot, Véronique Ginouvès, Caroline Boë, Jérôme Casalonga, Jean-Marc Montera et Pierre Gambini.

Trois axes de recherche ont été dégagés. Ils réfèrent (1) aux interactions entre recherche, patrimoine et création, (2) à la valorisation du patrimoine immatériel et (3) au développement culturel et économique. Ces axes proposent la mise en action d’une méthodologie plaçant la création au centre d’un écosystème fondamentalement interdisciplinaire : de la recherche fondamentale à la recherche appliquée et en développement, mais aussi de la recherche fondamentale à la recherche « utile », c’est-à-dire ancrée dans des usages participant de l’élaboration du « commun » (Dardot & Laval, 2014).

AXE 1 : RECHERCHE, CREATION ET PATRIMOINE : juin 2022.

Organisation d’une résidence artistes/chercheurs dont l’objectif est l’observation in vivo d’un processus de patrimonialisation. Cette résidence artistes/chercheurs développera un travail de création basé sur le réemploi des archives du CNCM VOCE (disponibles sur Tela Voce et la Phonothèque du Musée de la Corse) ainsi qu’une analyse des processus de création (captations vidéos, entretiens).

AXE 2 : VALORISATION DU PATRIMOINE IMMATERIEL : de février 2022 à décembre 2022.

Il s’agira de réaliser un état des lieux archivistique visant à améliorer la diffusion web du patrimoine sonore conservé au sein du Repertorium VOCE (CNCM VOCE) ainsi qu’une expertise de l’existant afin d’établir une politique de conservation et de valorisation du patrimoine à moyen et long terme.

AXE 3 : DÉVELOPPEMENT LES ACTIVITES CULTURELLES ET ÉCONOMIQUES : d’avril 2022 à juin 2022.

Il s’agit de valoriser, auprès du grand public, les archives patrimoniales déposées dans le Repertorium VOCE et de favoriser une action locale auprès des artisans de Pigna. Ces actions prendront la forme de pastilles sonores réalisées avec les artisans et créées par une compositrice en Arts sonores.

Ce protocole en trois temps (recherche, création et action) se conçoit comme une première étape d’exploration ;  conçue au plus près d’un territoire, sur une échelle locale. Il est construit autour du partage des compétences des faire, des savoirs et des savoir-faire, de façon collaborative. Chercheurs et artistes pourront ainsi échanger leurs modalités d’action autour d’un « objet » de recherche parfaitement circonscrit : le fonds d’archives du CNCM VOCE.

Références bibliographiques

DERRIDA Jacques, 2002, « Archive fever in South Africa » dans Refiguring the archive, Cape Town, David Philip, p. 38–80 (uniquement les pages paires).

DERRIDA Jacques, 1995, Mal d’archive : une impression freudienne, Paris, Galilée, 154 p.

FARGE Arlette, 1989, Le goût de l’archive, Paris, Éd. du Seuil, 152 p.

KATZ Joel, 1991, « From archive to archiveology », Cinematograph, 1991, no 4, p. 93–103.

KETELAAR Eric (2006). « (Dé) Construire l’archive », Matériaux pour l’histoire de notre temps, 2006/2 (N°82), p. 65-70.

MECHOULAN, Éric (2011). Introduction. Des archives à l’archive. Intermédialités / Intermediality, (18), 9–15. https://doi.org/10.7202/1009071ar

RUSSELL Catherine, 2018, Archiveology: Walter Benjamin and archival film practices, Durham C., États-Unis d’Amérique, Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord..

ZEITLYN David, 2020, Mambila divination: framing questions, constructing answers, Abingdon ; New York, Routledge (coll. « Routledge studies in anthropology »).


CDD 7 MOIS : SUIVI DE PROJET ARTISTIQUE ET CONCEPTION D’UN PROTOCOLE DE BALADE SONORE BASÉ SUR LES ARCHIVES MUSICALES CORSE

Lieux de travail : CNCM VOCE de Pigna Corse, Laboratoire PRISM Campus Joseph Aiguiller Marseille, Phonothèque de la MMSH d’Aix-en-Provence, Télétravail.

Encadrement : Christine Esclapez, coordinatrice du projet [CO S-A], AMU/ PRISM (UMR 7061), CNRS INSHS (DR12). L’équipe projet [CO S-A] sera également en soutien à l’encadrement.

Niveau d’embauche : ingénieur·e d’étude ITRF / ou ingénieur·e de recherche (grille de salaire en fonction de l’ancienneté et du niveau d’étude fonction publique EPST).

Employeur : Fondation A*MIDEX – Initiative d’Excellence d’Aix-Marseille, Programme Investissements d’Avenir (PIA). L’objectif d’A*Midex est de développer le potentiel du site d’Aix-Marseille, en le dotant d’une recherche et d’un enseignement supérieur de rang mondial. A*Midex expérimente des actions innovantes en soutenant des projets visant l’excellence, articulés autour de cinq fonds : Attractivité – Recherche – International – Transfert – Formation. Dans le même sens, A*Midex soutient et accompagne les grands projets structurants du site Aix-Marseille tels que les Instituts Convergences, les LabEx et les Écoles Universitaires de Recherche, sélectionnés dans le cadre des programmes PIA.

Durée du contrat : 7 mois

Début /fin du contrat : 14 mars 2022 / 14 octobre 2022 (possibilité d’organiser son temps de travail sur 80 ou 60% sur une durée plus longue en fonction des règles de l’employeur)

Condition particulière d’exercice : Au minimum trois résidences d’une semaine en Corse sont prévues.

Profil recherché :

Compositeur – Artiste sonore expérimenté. Maîtrise des techniques d’enregistrement audio. Bonne connaissance des structures de bases de données. Expérience pratique du chant polyphonique corse. Expérience de conduite d’entretiens et de réalisation de documentaires sonores. Capacités rédactionnelles.

Bonne appréhension des sciences humaines et sociales.

La connaissance d’une autre langue que le français est requise, la connaissance de la langue corse est un plus.

Savoir-faire : capacité à travailler en équipe, capacité de suivi de projet artistique.

Savoir-être : sens du contact, rigueur, initiative, goût de la recherche.

Profil du.de la candidat.e recherché : Formation supérieure en musicologie orientée vers les processus de création et de re-création.

Pour répondre à l’annonce, envoyez une lettre de motivation et un cv à Christine Esclapez christine<dot>esclapez<at>univ-amu<dot>fr. Date limite de l’envoi de la candidature : 28 janvier 2022.

Pratiques de « réécriture » des patrimoines traditionnels corses.

Une résidence de création est prévue du 7 au 11 juin 2022, au CNCM de Pigna, Corse. L’objectif est un travail de création musicale basé sur le réemploi d’archives sonores, accompagné d’une observation des processus de création par des chercheurs musicologues.

DU POINT DE VUE DE LA CRÉATION

Jérôme Casalonga, Jean-Marc Montera et Pierre Gambini, trois musiciens-compositeurs-improvisateurs, chercheront à réinterpréter avec leur propre langage et à créer ensemble une musique d’aujourd’hui inspirée par les archives sonores de tradition corse, issues du Repertorium/CNCM VOCE. Ces sources sont un point de départ pour la création, une inspiration pour l’improvisation. Le projet est ouvert à toutes les transformations musicales, y compris des traitements électroniques effectués sur les archives sonores, les fragmentations, les détournements, etc. Il s’agit de tester des processus de création, en se libérant de la dimension sacrée de la création initiale. Le corpus, ciblé sur le répertoire féminin, permettra de mettre en valeur un répertoire méconnu et souvent oublié : Quel est ce répertoire musical féminin en Corse ? Comment des hommes vont-ils l’interpréter ? Ce travail de réécriture par des voix et sensibilités masculines d’un corpus féminin interrogera la tessiture, l’intention et l’attention.

DU POINT DE VUE LA RECHERCHE

Dans le cadre d’une nouvelle orientation de la musicologie qui s’intéresse aux pratiques vivantes, aux processus de création et d’improvisation, cette résidence sera l’occasion pour l’équipe de [CO S-A] de développer une réflexion théorique à propos des polyphonies Corse, ciblée sur la compréhension de la voix chantée dans ses dimensions perceptives, acoustiques, techniques de ce patrimoine culturel. Cette résidence de recherche-création-action enrichira les apports musicologiques et épistémologiques, notamment sur la problématique de la recréation des patrimoines dits immatériels et les questions de « vie » de l’archive comme renouvellement de la tradition.

MÉTHODOLOGIE DE RECHERCHE-CRÉATION

Tout au long du travail de résidence, une captation des séances de travail sera réalisée ; elle servira de trace (de mise en archives) des processus de création. Ces captations permettront également de réaliser un court documentaire (teaser) sur les processus mis en œuvre. Des entretiens de vidéo-élicitation seront réalisés chaque jour, après les séances de travail, provoquant des interactions avec les chercheurs. L’enjeu est la coécriture d’un article scientifique (recherche et création) : l’archive au travail ; la vie de l’archive.

RENCONTRES À MARSEILLE EN OCTOBRE-NOVEMBRE 2022

Ces rencontres sont envisagées à Marseille. Après la projection du teaser, musiciens et musicologues présenteront les résultats de leur travail. S’ensuivra la proposition d’un élargissement de cette recherche en pratique et théorie de la création artistique sur les îles d’Europe du Sud, qui possèdent avec de petits fonds d’archives musicales.

CDD 3 mois : état des lieux raisonné des archives sonores et audiovisuelles musicales corses

Contexte : Le projet [CO S-A] a pour objectif de mettre en place une collaboration durable entre le laboratoire PRISM – Perception, Représentations, Image, Son, Musique, la Phonothèque de la MMSH – Maison Méditerranéenne des sciences de l’Homme et le CNCM VOCE – Centre National de Création Musicale, Pigna, afin d’intensifier la réflexion musicologique sur les musiques orales et la pratique actuelle de ces répertoires. Pour mener à bien ce projet, il est nécessaire d’établir un inventaire sélectif des collections sonores et audiovisuelles collectées en Corse et archivées sur l’île, mais aussi hors de Corse. Cet inventaire permettra de rédiger des orientations pour une facilitation de l’accessiblité des archives et le respect les principes du FAIR

Missions : l’archiviste réalisera un inventaire des archives sonores musicales et orales accessibles collectées en Corse. L’inventaire précisera les conditions d’accès des collections, mettra en avant celles qui sont en ligne en précisant les droits associés à ces archives pour les réusages éventuels, qu’il s’agisse de  cadres académiques, de simple écoute ou de création. Avec l’équipe [CO S-A], l’archiviste évaluera les possibilités d’interopérabilité des données repérées avec les infrastructures institutionnelles, repérera les référentiels du domaine et envisagera les connexions à mettre en place pour une meilleure visibilité et pour faciliter l’utilisation de ce patrimoine à des fins de recherche et de création. L’archiviste réalisera cette mission durant 3 mois et publiera ses résultats sur le carnet du projet : https://cosa.hypotheses.org

Continuer la lecture de CDD 3 mois : état des lieux raisonné des archives sonores et audiovisuelles musicales corses

Le Projet

L’objectif de [CO S-A] est de mettre en place une collaboration durable entre le laboratoire PRISM, la Phonothèque de la MMSH et le CNCM VOCE (Pigna/Corse) afin d’intensifier la réflexion musicologique sur les musiques orales et la pratique actuelle de ces répertoires. Cette collaboration permettra également de valoriser et de maintenir de façon dynamique la proximité culturelle et historique entre la région Sud et la collectivité territoriale de Corse par le développement d’une relation durable sur le partage de fonds d’archives patrimoniales et immatérielles ainsi que les modalités de leur conservation et de leur recréation, tout en favorisant des actions de recherche scientifique. L’objectif est, en effet, de réfléchir de façon collaborative à la question du réemploi (réécritures, recyclage, détournement, réinterprétation, improvisation) de l’archive. En effet, les musiques orales ne sont pas des musiques désuètes ou uniquement réservées aux spécialistes de leur pratique. Nous faisons l’hypothèse que c’est en provoquant des actions hybrides (théoriques et pratiques) et des rencontres, que les pratiques patrimoniales demeurent des pratiques ancrées dans le présent de la création contemporaine dont elles tirent souvent les conditions de leur renouvellement (voir par exemple, la programmation du CNCM VOCE ). Si cette hypothèse n’est pas neuve et si de nombreux artistes et chercheurs l’étudient et la pratiquent, elle demande cependant à être théorisée plus précisément et mise en pratique sur un territoire dédié.

La problématique de [CO S-A] est d’interroger les conditions de partage et de vie de ces archives issues de pratiques en perpétuelle évolution et de cultures considérées comme orales, c’est-à-dire souvent catégorisées par opposition à la tradition musicale savante. [CO S-A] fait ainsi l’hypothèse que c’est en provoquant un transfert de compétences (penser de façon étroite les liens entre les savoirs métiers, le culturel et l’artistique mais aussi entre la recherche académique et la recherche appliquée) que l’on pourra réellement penser l’archive (et le patrimoine immatériel) comme une donnée vivante (Ketelaar, 2006 ; Derrida, 1995/2008 ; Russell, 2018), qui ne doit son existence qu’à l’espace fragile entre sa conservation et sa recréation.

CO S-A : mise en place du projet AMIdex 2022

Coordinatrice du projet COSA :
Christine Esclapez
AMU/ PRISM (UMR 7061), CNRS INSHS (DR12)
Enseignante-chercheure AMU (PU) – PRISM. Responsable de l’axe 2 de PRISM (Créations, Explorations et Pratiques artistiques), Membre nommée du CNU 18e section. Christine Esclapez conduit des expertises pour l’HCERES et diverses structures internationales (Belgique, Espagne, Canada). Ses axes de recherche s’élaborent dans le champ des interactions entre Musicologie et Interdisciplinarité, de l’épistémologie des pratiques de recherche et de création (Recherche-création), des Sciences du langage musical, de l’esthétique contemporaine et de l’analyse des processus de création (interprétation, réinterprétation, recréation et performance).

Archiviste :
Véronique Ginouvès
CNRS/AMU, MMSH/USR 3125, Responsable de la phonothèque et du secteur archives de la MMSH.
Ingénieure de recherche hors classe
Expertise en base de données d’archives sonores et vidéo, traitement des supports audio analogiques et numériques (numérisation, indexation, conservation) ; expérience des projets interdisciplinaires sur les données sonores. ; voir Les carnets de la Phonothèque.

Ingénieure de recherche :
Joséphine Simonnot
CNRS/AMU, PRISM (UMR 7061)
Expertise en base de données d’archives sonores et vidéo, traitement des supports audio analogiques et numériques (numérisation, indexation, conservation) ; expérience des projets interdisciplinaires sur les données sonores (valorisation et analyse automatique du contenu sonore / intelligence artificielle).

Laboratoire PRISM (Perception, Représentations, Image, Son, Musique)
PRISM est un laboratoire interdisciplinaire, sous tutelles du CNRS, d’Aix-Marseille Université et du Ministère de la Culture, qui regroupe des chercheurs, des enseignants-chercheurs, et chercheurs- créateurs spécialistes des domaines de l’image, du son et de la musique. PRISM favorise l’interdisciplinarité autour des questions de la perception, des représentations et de leurs usages. L’alliage entre sciences fondamentales, sciences humaines et créations artistiques (musique, cinéma, arts sonores et plastiques) qui est au cœur du projet scientifique de PRISM permet d’aborder ces questions en y intégrant différentes disciplines balayant les domaines de la physique et du traitement du signal, des sciences de l’art et de l’esthétique, et de la médecine et des neurosciences. L’image, le son et la musique sont étudiés comme des objets de recherche manipulables et mesurables, mais aussi comme des pratiques artistiques capables de transformer le réel et ses discours. L’enjeu scientifique de PRISM est de révéler comment l’audible, le visible et leurs interactions engendrent de nouvelles formes de représentations sensibles et/ou formelles du monde contemporain.

Contact : cosa@groupes.renater.fr

Rechercher dans OpenEdition Search

Vous allez être redirigé vers OpenEdition Search